Ana María Matute:
quien no inventa, no vive

Mentxu Alonso
Imagen de madurez de Ana María Matute, con semblante semi sonriente
Ana Mª Matute, la mágica realidad by Saiz Ripoll, Anabel - 1996 - Virtual Library of Historical Press, Spain - CC BY.

la Infancia de ana maría Matute: una niña tartamuda

Nace un 26 de Julio de 1925, en Barcelona, en un país que vive bajo la dictadura del General Primo de Rivera. Éste, llegado al poder en 1923, alargaría su mandato 7 años, derogando la constitución que existía previamente, aboliendo el parlamento e instaurando un estado de guerra.

 

Pertenece a la generación que se llamó “niños de la guerra”, aunque ella la calificaría como “niños asombrados”. Niños a los que la Guerra Civil robó su infancia y adolescencia, como Carmen Laforet, Carmen Martín Gaite, Miguel Delibes o Josefina Aldecoa.

 

Hija de Facundo Matute,un empresario propietario de una fábrica de paraguas, y de María Ausejo, una mujer severa y religiosa, ambos pertenecientes a la burguesía catalana.

Pasó su infancia entre Madrid y Barcelona, a partes iguales. Veraneaba en un pueblo de La Rioja (la familia materna era procedente de allí), lo que la hizo conocedora del mundo rural. Fue la segunda de 5 hermanos, aunque se desconocen muchos datos de éstos. Conchita, José Antonio, José Luis y María Pilar.

“Excepto la mayor, Conchita, que era un alma bendita, los hermanos eran la piel de Barrabás.”

—Palabras de Juan Pablo, hijo de Ana María en una entrevista para XL Semanal.

De niña tuvo una buena relación con su padre, comprensivo y compañero de sus fantasías infantiles.

 

Con su madre, sin embargo, las cosas no fueron tan sencillas, ella era más austera y rígida, y el entendimiento entre ambas menos fluido. En el hogar había cocinera, niñera, pero mucha distancia con los padres, lo que hizo de ella una niña retraída y tartamuda. 

“Fui una niña tartamuda. Pero muy tartamuda: como acostumbran a presentarse en los chistes o en las películas cómicas. Como no podía expresarme igual a las otras niñas, como me sentía
aislada del mundo que me rodeaba, y por circunstancias implícitas a la época en que me tocó nacer, a la familia y clase social a que pertenecía, mi infancia transcurrió, en su mayor parte, sumida en el desamor y en la soledad.

Así transcurren los primeros años, entre las casas de Madrid y Barcelona, con esos padres más ausentes de lo que hubiera necesitado y una madre fría y distante que le imponía más que la acompañaba. El internado de monjas al que la enviaron y que dejó un amargo recuerdo en ella. 

 

Y el pueblo al que la mandaron los veranos para recuperarse de una grave infección , donde cuenta que según llegaba se bajaba del coche y corría al bosque, a charlar con 3 grandes árboles.

Mansilla de la Sierra deja  una huella en su memoria y en su escritura y volverá allí con el paso de los años.

Gorogó y Primera memoria: el refugio de la imaginación

El muñeco Gorogó, muy popular en el Reino Unido durante la primera parte del siglo XX era un personaje infantil muy común en los cuentos.

Era un muñeco de trapo, que se caracterizaba por tener la piel negra, labios rojos, ojos blancos y el pelo muy rizado, conocido como Golligog.

Creado por Florence Kate Upton, acabó cayendo en desuso a partir de los años 60 por estar fuertemente racializado.

Peluche de un muñeco negro sonriente con americana azul, chaleco rojo y pantalón y corbata amarillos
Golliwog vintage. Wikimedia CC 1.0

Su padre se lo trajo de un viaje que realizó a Londres cuando apenas contaba 5 años, y la acompañó durante toda su vida.

No sólo la acompañó físicamente, sino que acabó formando parte de su universo literario. En la niña tímida y reservada que fue, Gorogó se convertirá en compañero silencioso de miedos y sueños.

 

En Primera memoria, novela que ganó el Premio Nadal en 1959, relata el paso de la protagonista Matia, de 14 años de la adolescencia a la madurez. La niña pasa a vivir con su abuela en Mallorca al perder a sus padres durante la guerra civil. Es una novela cruda que relata el difícil paso a la vida adulta de una niña junto a un adulto frío y distante y a un primo manipulador, Borja. Enviada a la isla de Mallorca para protegerla del inicio de la guerra civil, Matía vive una adolescencia opresiva donde la isla hace de cárcel y el clima de la guerra se hace presente en toda la narración.
Se aferra a su vida anterior gracias a su “pequeño negro de trapo”, que esconde bajo la almohada. Ese Gorogó, también regalado por su padre, es un refugio que le permite huir de la mezquindad de los adultos. 

 

Ana María Matute deja atrás la inocencia de la infancia cuando estalla la guerra civil: a punto de cumplir 11 años cuanto estalla , conoce de primera mano las colas del hambre, los muertos en las cunetas y el miedo a los bombardeos.

El asfixiante matrimonio con Ramón Eugenio de Goicoechea ("El malo")

Ramón Eugenio de Goicoechea era carismático y vitalista. Él ya era un escritor reconocido, y trataba de ser un crítico reconocido, cuando se casaron en noviembre de 1952. A pesar de la negativa opinión de su familia, a pesar del sentido común. Su madre no estuvo de acuerdo con este matrimonio, hasta el punto de que la desheredó. Qué diferentes hubieran sido los acontecimientos si hubiera contado con su apoyo.

 

Aunque tenía 2 libros publicados y bien considerados por la crítica y de que intentaba convertirse en crítico literario, lo cierto es que Goicoechea nunca contó con un trabajo remunerado. Vivía más bien, de intentar ser, de aparentar, de pedir dinero prestado y de su mujer.

 

Ana apenas habla de esta época oscura, en la que la convivencia fue cada vez más tensa, y durante la cual nació su único hijo, Juan Pablo, en 1954, en Madrid. Este nacimiento aumentó la presión económica de la familia. Es en estos años en los que escribe la mayor parte de sus cuentos, la mayoría dedicados a su hijo.

 

El matrimonio está lleno de episodios dolorosos, como la venta del carrito de bebé de su hijo a un prestamista, que él mismo describe con crudeza en su “Memorias sin corazón”.

El episodio definitivo que supuso el fin del matrimonio fue el empeño de la máquina de escribir de Ana María, con la que escribía y ganaba el dinero del que vivían. Aquella máquina de escribir era parte de ella, de su identidad. Fue un golpe en la mesa de él, una humillación innecesaria.

 

Sin embargo, aquí comenzará otra época muy complicada, donde tal vez surja el germen de la profunda depresión que sufrirá 10 años después, y que la mantuvo casi 20 años alejada de la escritura.

Imagen en blanco y negro de una Ana María Matute seria con labios pintados en 1959
Ana Mª Matute, la mágica realidad by Saiz Ripoll, Anabel - 1996 - Virtual Library of Historical Press, Spain - CC BY.

El precio de la separación: "el niño de los domingos"

En 1963 Ramón, furioso porque Ana María le comunica el fin del matrimonio, se va a Barcelona con Juan Pablo, que para entonces tiene 9 años, mientras Ana María se refugia en la casa de Camilo José Cela y Charo Conde. En los meses que allí pasó, su espíritu se sosegó y su amor hacia la isla de Mallorca se hizo eterno.

 

Estamos en la España franquista, y ante una separación matrimonial, se otorgaba la patria potestad al padre de forma automática. Ana María se queda también sin derecho a visitar al niño.

Fueron 2 años en los que su vida se quedó en suspenso, debía acudir al tribunal eclesiástico para que evaluaran si era una “buena madre”. Gracias a la ayuda de su suegra y de su cuñada no perdió el contacto con el niño.

“mi madre me iba a buscar los sábados: íbamos al cine y a merendar, siempre en taxi, porque nunca condujo.”

—Palabras de Juan Pablo, hijo de Ana María en una entrevista para XL Semanal.

Julio Brocard y Ana María Matute: el amor sincero

Casi 3 años le cuesta recuperar la custodia de Juan Pablo, al demostrar que no es el padre quien se encarga del niño, sino la abuela paterna.

Ana María y Ramón nunca más volvieron a hablarse, su único encuentro será en la boda del hijo.

 

Se lleva al niño a Estados Unidos, donde pasa años dando clases de literatura en diversas Universidades como la de Boston. En alguno de sus viajes conocerá a su compañero de vida (no hay documentación clara al respecto), Julio Brocard, un empresario francés. Juntos compartieron pasión por viajar.

 

Será una relación discreta, de más de 2 décadas, en la que crecerá personal y profesionalmente. Julio será ese amor tranquilo y sereno, del que no se conocen excesivos datos, salvo que llevaron una vida entre amigos y sobrinos en Sitges.

 

No hay mucha información, pero durante esta época Ana María entró en un periodo oscuro, una profunda depresión, que quizá había permanecido latente desde aquel desgraciado matrimonio, o tal vez había ido creciendo con ella desde su infancia.

Casi 20 años de parón en la escritura, no podía escribir, pero sí podía crear. La creación manual se convirtió en un refugio para ella: dibujaba, pintaba e incluso fabricaba pequeños muñecos.

 

La mala suerte quiso que un infarto se llevara a Julio Brocard, mientras llamaba al timbre para recogerla el 26 de julio, el día del cumpleaños de Ana.
Su hijo, que trabajaba en Estados Unidos, volverá a España para acompañarla, y vivieron juntos hasta su muerte.

 

Esta vez, no se dejó atrapar por la tristeza y pronto, gracias a prácticamente el “secuestro” de su buena amiga y editora, Carmen Balcells, junto a quien durante un año estuvo revisando y terminando su “Olvidado rey Gudú”, la obra que llevaba inacabada casi 20 años.

Primer plano de Ana María Matute en 2011, sonriente
Ana María Matute en 2011. Wikimedia Commons

Su obra y su legado: escribir es siempre una forma de protestar.

En su primera infancia Ana María escribe sus propios cuentos ilustrados para sus hermanos. Siempre mantendrá un enorme interés por la ilustración, las manualidades, la pintura. Cuenta su hijo que cuando viajaba recolectaba todos tipo de pinturas y acuarelas del país que visitaba.

 

Su escritura era cruda y acerada. Desde sus primeros cuentos aparece la idea de la infancia como una época cruda en la que se pierde constantemente: sueños, ilusiones, inocencia. Su visión de la vida es profundamente pesimista, reflejan soledad y desamparo. Muchos de sus personajes son niños que no son amados por sus padres, que viven en la pobreza, hambre, desarraigo. Las huellas de haber crecido durante la Guerra Civil son constantes en toda su obra.

 

Recibió numerosos premios como El Nadal, el Planeta, el prestigioso premio Cervantes y fue propuesta al Premio Nobel de Literatura en 1977, año en que lo ganaría Vicente Aleixandre.

 

También acabó ocupando el sillón K de la Real Academia de la Lengua, cargo que recibió con una enorme ilusión en 1996.

 

El sentido del humor era muy importante para ella. Decía que éste y la capacidad de reírse de uno mismo eran fundamentales para no claudicar.

«Es lo que nos salva de caer muchas veces en la desesperación y la tristeza. Una buena carcajada a tiempo es como un oasis en el desierto que te ayuda a seguir la travesía.”